在当年的六方会谈中,六位团长有五种语言,每人发言时会有四名译员同时在线,采用交传的方式翻译。因为五种语言长短不一,钓鱼台国宾馆的芳菲苑六方厅正中还摆放了五盏指示灯,分别代表五种语言。团长发言完毕之后,译员开始翻译,翻译的时候指示灯亮起,翻译结束之后,译员要按下自己面前的按钮,熄灭大厅中央对应语言的指示灯。当五盏灯都熄灭之后,下一位团长才能接着发言。
无论是个别谈话,还是在修正后的书面发言稿中,绝大多数人都将“反党集团”“一股反党逆流”“宗派小集团”等字句抹去了,取代以缓和的字眼。最后得出结论,“反党小集团”不能成立。
《中方质问蓬佩奥:你为挽救美人民生命做了什么》韩联社介绍说,祖平统曾是朝鲜劳动党统一战线部的外围团体,被指不能与统一部相提并论。2013年6月,韩朝会谈曾因此“泡汤”,但祖平统于2016年被升级为国家级机构。因此有分析认为,现不存在级别不妥的问题。




