法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

湖南睿邦律师事务所执行主任刘明律师说，根据民法总则的相关规定，年满十八周岁以上的自然人为成年人，成年人具有完全民事行为能力。因此，已经年满19岁的夏双具有完全民事行为能力，其通过贷款公司借贷，只要贷款金额是真实的，利息未超过法律规定的标准，其贷款合同即为合法有效合同，双方均应按合同约定履行义务。

《北京：元旦春节原则上不办庙会等节日文化活动》据自由时报报道，位于濒临巴伦支海和白海的科拉半岛的俄罗斯小城阿帕季特（Apatity），在周三凌晨发生了一起抢劫事件。当时超市内的店员正在整理货架，忽然听到一声巨响，跑到店外查看后，竟然发现一台装甲车撞坏超市的橱窗与门面，还有一名男子正在偷酒，几名店员当场将其活捉。